映画やドラマも観ていても、何かあるとすぐ貼り付けます。彼らは日頃持ち歩いているのでし ょうか？ 私も真似して持ち歩いてた時期もあるのですが、結局使うことはほとんどなかったなぁ。
ガムテープの充実ぶりといい、韓国は「貼る文化」が発達しているのかもしれません。
ドラマ「ジェラシー」より。主人公のチェ・ジンシルがBFの家に行くが、あいにく留守。
と、ポケットから「ポストゥイッ」を取り出してメッセージを書き込む。常に携帯してるらしい。
ポストゥイッ
|
韓国では付箋紙を「ポストゥイッ(Post-it)」と商品名で呼ぶのが普通です。日本ではまだ
「目印」として使われるのが主だと思うのですが、韓国ではメッセージを貼り付けるためのもの
です。 映画やドラマも観ていても、何かあるとすぐ貼り付けます。彼らは日頃持ち歩いているのでし ょうか？ 私も真似して持ち歩いてた時期もあるのですが、結局使うことはほとんどなかったなぁ。 ガムテープの充実ぶりといい、韓国は「貼る文化」が発達しているのかもしれません。 ドラマ「ジェラシー」より。主人公のチェ・ジンシルがBFの家に行くが、あいにく留守。 と、ポケットから「ポストゥイッ」を取り出してメッセージを書き込む。常に携帯してるらしい。 |
